Erudition et ennui

Henri Vincenot

Le propos serait de nous faire partager la formation tant « professionnelle » que spirituelle d'un jeune charpentier, apprenti compagnon au cours du treizième siècle.

Seulement l'ambiance et le récit ne suffisent pas, en particulier quand le texte est délibérément ponctué de termes techniques qui, s'ils nous prouvent l'érudition de l'auteur nous démontrent par la même son manque de pédagogie. Pas un terme n'est expliqué et si le lecteur veut comprendre les nombreuses explications il doit s'armer d'un dictionnaire spécialisé qu'il aura soin d'ouvrir un mot sur deux !

Ce n'est pas là une plongée dans le moyen âge mais un exercice de langue qui nous prive de ce qui aurait pu être une excellent ouvrage !

Dommage !